ruotsi: Svenska för hälso- och sjukvården (5 op) Opetusmenetelmät ja oppimisympäristöt: Lähiopetus, suulliset ja kirjalliset harjoitteet, Moodle-oppimisympäristö, AC-opetus Oppimistehtävät: osa-alue: suullinen ruotsi (2,5 op) Arvosana 0 - K5: *tulohaastattelulomakkeen täyttö ruotsiksi: paritehtävä tunnilla tai videona 0 - K5 *suullinen esitys: puhutut PP-diat tai PP-video tai YouTube-video 0 - K5 *ääneen luku -harjoitus: PoodLL-työkalu Moodlessa (hyv. - hyl.) osa-alue: kirjallinen ruotsi (2,5 op) Arvosana 0 - K5: * videotehtävä/kuullun ymmärtäminen: hyv. – hyl. * lääkkeen annostuksen tms. ohjaaminen: Moodle-keskustelutehtävä * tentti 0 - K5 Ohjaus ja palaute: ääntämisen ohjaus tunneilla tehtävien ohjaus ja korjaus tunneilla (not translated)
Päivi Hietala
Flexvård (Otava): Tuunanen, Maria & Wallinheimo, Kirsi. Kirjaa ei ole tarpeen hankkia. Kaikki materiaali on Moodlessa. muu opettajan antama oppimateriaali hoitoalan oppikirjoista ajankohtaisia ammattialan tekstejä ruotsalaisen sairaalan verkkosivujen potilasohjeet: laboratoriokäynti. TYKS/HUS: potilasohjeet ruotsiksi (not translated)
80% Contact teaching, 20% Distance learning
Kosmos, Tietokatu 1, Kemi
kirjallinen tentti OJ:n lopuksi. Kurssitentti pe 20.5.2022 Kosmos, auditorio 1031, Tietokatu 1, Kemi uusintatentti 1: ma 6.6.2022 klo 17 - 18.30 (poissa kurssitentistä tai hylätty kurssitentin tulos) uusintatentti 2: syyskuussa 2022 (tarkka päivä selviää myöhemmin) Tutkintosäännön mukaisesti opiskelijan tulee suorittaa koko 5 op:een OJ valmiiksi sitä seuraavan lukukauden aikana. Koko suorituksen on oltava tehty hyväksytysti joulukuun 2022 loppuun mennessä. Mikäli opiskelijan tulos on kolmen (3) tenttikerran jälkeen edelleen hylätty (alle 50 % tentin maksimipisteistä), hänen tulee suorittaa ruotsin OJ kokonaan uudelleen tutkintosäännön mukaisesti. (not translated)
Finnish
07.02.2022 - 31.05.2022
5 op, 135 tuntia työtä opiskelijalle (not translated)
01.10.2021 - 31.01.2022
kevät 2022. lukukausi 2021 - 2022 (not translated)
kevät 2022, lukuvuosi 2021 - 2022, Hyvinvointipalvelut, Kemi Tietokatu 1 (not translated)
kirjallisen osan tenttiminen ilman lähiopetusta: pitää sopia opettajan kanssa ruotsin opintojakson alkaessa helmikuussa 2022. Yhteydenotto sähköpostilla paivi.hietala@lapinamk.fi. (not translated)
Suullinen ja kirjallinen osaaminen arvioidaan erikseen (0 - 5). 50 % kirjallinen ruotsi 50 % suullinen ruotsi. Ohjausosaaminen: Hyvä 5. Opiskelija osaa* ohjata potilasta/asiakasta hoitotilanteissa, joissa vaaditaan alan terminologian laajaa ja pikkutarkkaa hallintaa,* haastattelutilanteissa täyttää lomakkeet ja osaa esittää laajempia vastauksia vaativia lisäkysymyksiä sekävastata ennakoimattomiin kysymyksiin ja* kommunikoida sujuvasti puhelimessa. Tyydyttävä 3.Opiskelija osaa* ohjata potilasta/asiakasta hoitotilanteissa, joissa ohjauksesta selviää tavanomaisella alan terminologialla* haastattelutilanteissa täyttää lomakkeet ilman suurempia vaikeuksia ja osaa esittää tarkentavia kysymyksiä ja vastata tavallsiin kysymyksiin* kommunikoida tyydyttävästi puhelimessa. Tyydyttävä 1.Opiskelija osaa* ohjata potilasta/asiakasta hoitotilanteissa, joissa ohjauksesta selviää hyvin yksinkertaisilla alan perusfraaseilla* haastattelutilanteissa kysyä vastapuolelta lomakkeella olevat kysymykset, mutta vastauksen ymmärtäminen saattaa tuottaa vaikeuksia* hoitaa hyvin lyhyen ja yksinkertaisen puhelintilanteen. Työyhteisöviestintäosaaminen: Hyvä 5.Opiskelija osaa* keskustella omaisten kanssa asiakkaan/potilaan tilasta laajasti* kommunikoida asiakkaaseen/potilaaseen liittyvistä vaativistakin toimenpiteistä asian jatkohoitoon liittyvien tahojen kanssa* raportoida sujuvasti ja monipuolisesti asiakkaan/potilaan tilasta Tyydyttävä 3.Opiskelija osaa* keskustella omaisten kanssa asiakkaan/potilaan tilasta suhteellisen hyvin* kommunikoida asiakkaaseen/potilaaseen liittyvistä jokapäiväisistä toimenpiteistä asian jatkohoitoon liittyvien tahojen kanssa* raportoida suhteellisen selkeästi ja ymmärrettävästi asiakkaan/potilaan tilasta Tyydyttävä 1.Opiskelija osaa* kertoa omaisille asiakkaan/potilaan tilaan liittyvistä asioista yksinkertaisesti* kertoa asiakasta/potilasta koskevista yksinkertaisista toimenpiteistä jatkohoitoon liittyvissä asioissa* raportoida lyhyesti asiakkaan/potilaan tilasta muistiinpanojen ja tukisanojen avulla Tiedonhankintataidot Hyvä 5.Opiskelija pystyy lukemaan ja hyödyntämään omaan työhönsä liittyviä tieteellisiäkin sosiaali- ja terveysalan artikkeleita. Tyydyttävä 3.Opiskelija pystyy lukemaan keskeisimpiä omaan työhönsä liittyviä sosiaali- ja terveysalan artikkeleita. Tyydyttävä 1.Opiskelija pystyy lukemaan lyhyitä ja yksinkertaisia sosiaali- ja terveysalan artikkeleita, jotka ovat aihepiiriltään ennestään tuttuja. (not translated)
Päivi Hietala
1 - 70
Nursing, Kemi
1 cr
H-5